Дело № 13/11
                                                                                          ПОСТАНОВЛЕНИЕ
                                                                        о назначении административного наказания
г. Беслан                                                                                                                            25 марта 2011 года

Административная комиссия Правобережного района в составе: заместителя председателя Маргиева А.Г., ответственного секретаря Абаевой С.М., членов комиссии: Текаева М.Е., Тебиева С.З., Сланова А.М., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении Дзиовой Фатимы Руслановны, 20.06.1968 г.р., проживающей по адресу: с.Н.Батако, ул.2-я Заводская, 13, временно не работающей,

                                                                                      УСТАНОВИЛА:

11.03.2011 г.  в 11 часов 45 минут гражданка Дзиова Ф.Р. осуществляла торговлю продовольственными товарами (рыба) в г.Беслан, по пер.Кооперативный, 15, т.е. в неустановленном специально для этого месте, без соответствующих документов.
Дзиова Ф.Р. была надлежащим образом извещена о времени и месте рассмотрения дела, на заседании присутствовала.
Виновность Дзиовой Ф.Р. подтверждается:
протоколом об административном правонарушении от 11.03.2011 г.;
свидетельскими показаниями Албеговой С.Х., которая пояснила, что 11.03.2011г. в 11 час. 45 мин., выходя из Торгового комплекса № 1 «Гастроном», была остановлена девушкой, которая представилась сотрудницей АМС г.Беслана Гацоевой К.С. и попросила ее быть свидетелем при составлении протокола об административном правонарушении в отношении женщины, торговавшей рыбой возле дома № 15 по пер. Кооперативный. Этой женщиной оказалась Дзиова Фатима Руслановна. Гацоева К.С. разъяснила ей, что она не может торговать в неустановленном специально для торговли месте, т.е. нарушает ст. 4.2. Закона РСО-Алания «Об административной ответственности за отдельные виды правонарушений». После чего, разъяснив Дзивой Ф.Р. ее права и обязанности, предусмотренные законодательством, Гацоевой К.С. был составлен протокол об административном правонарушении.
Дзиова Ф.Р. вину свою во вменяемом ей правонарушении признала и пояснила, что семья ее – вынужденные переселенцы из Республики Таджикистан, несколько лет проживают на съемной квартире. Дзиова Ф.Р. – мать четверых детей, двое из которых несовершеннолетние. Другого дохода семья не имеет, что и вынудило ее осуществлять торговлю.
Дзиова Ф.Р. Раскаялась в совершенном административном правонарушении, что на основании п.1 ч.1 ст. 4.2. КоАП признается в качестве обстоятельства, смягчающего административную ответственность.
Обстоятельства, отягчающие административную ответственность, в ходе рассмотрения дела не установлены. 
Действия гр. Дзиовой Ф.Р. подлежат квалификации по ст. 4.2. Закона РСО-Алания от 01.08.2003 г. № 31-РЗ «Об административной ответственности за отдельные виды правонарушений».
С учетом указанных обстоятельств, административное наказание ей назначается в виде административного штрафа в пределах санкции ст. 4.2. Закона РСО-Алания «Об административной ответственности за отдельные виды правонарушений».
Руководствуясь п.1 ч.1 ст. 29.9 и ст. 29.10 КоАП РФ административная комиссия Правобережного района

                                                                                    ПОСТАНОВИЛА:

Признать Дзиову Фатиму Руслановну виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 4.2. Закона РСО-Алания от 01.08.2003 г. № 31-РЗ «Об административной ответственности за отдельные виды правонарушений», и назначить ей административное наказание в виде штрафа в размере 1000 рублей.
Постановление может быть обжаловано в Правобережный районный суд РСО-Алания в течение 10 суток со дня получения его копии. 

Председатель административной комиссии
Бесланского городского поселения 
М.Т. Беликов
Ответственный секретарь 
С.М. Абаева